Estrategias Distributivas y Compra de Votos . Frederic Charles Schaffer Universidad de Harvard (EUA)
El presente trabajo forma parte de una serie preparada en el marco del Proyecto de Protección de los
Programas Sociales Federales, pa ra la conferencia internacional sobre Candados y Derechos: Protección de
Programas Sociales y Construcción de Ciudadanía, llevada a cabo en la Ciudad de México entre el 25 y el 27 de
abril 2007 a partir de una convocatoria conjunta de la Oficina del PNUD e n México con la Secretaría de
Desarrollo Social, la Secretaría de la Función Pública , la Secretaría de Salud, el Honorable Congreso de la
Unión, el Instituto Federal de Acceso a la Información Pública (IFAI), la Facultad Latinoamericana de Ciencias
Sociales (FLACSO), el Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS) y la
Iniciativa Ciudadana y Desarrollo Social A.C. (INCIDE Social).
Las opiniones vertidas en este trabajo corresponden exclusivamente a las de su autor y no representan la
posición oficial del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
Estrategias Distributivas y Compra de Votos .1 Frederic Charles Schaffer Universidad de Harvard (EUA) DOCUMENTO DE TRABAJO
Proyecto de Protección de Programas Sociales
1 From Elections for Sale, edited by Frederic Charles Schaffer. Copyright 2007 by Lynne Rienner Publishers, Inc. Used with permissi on.
Comprar votos, algunas veces considerado un fenómeno de viejos tiempos y lugares
atrasados, está teniendo un retorno impresionante. Conforme más países introducen
elecciones competitivas, se multiplican los informes de compra de votos. En muchos
rincones del mundo, al parecer, un floreciente mercado de votos ha surgido como un
epifenómeno de la democratización. La lucha por los votos en lugares donde las
etiquetas partidistas y las plataformas electorales pueden no significar mucho, los
partidos y candidatos políticos intentan influir en los votantes ofreciéndoles recompensas
Las campañas de compra de votos han encontrado quej as amargas de activistas
políticos y observadores electorales, y han sido el objetivo de múltiples esfuerzos en la
reforma jurídica y la educación de los votantes. La controversia y la acción echan chispas
en el mundo de la política; sin embargo, la investigación sistemática en el mundo
académico no las ha combinado. Este volumen, sobre política comparativa de compra de
votos, propone acortar la distancia entre la relevancia política y la atención académica.
Variedades de la Compra de Votos
La compra de votos, en su mínima expresión, incluye el intercambio de dinero, bienes o
servicios por votos. Aunque, según se informa, las instancias de compra de votos han
tomado un lugar dentro de la Comisión Ballenera Internacional, entre los miembros del
Congreso Estadounidense y entre los accionistas de grandes sociedades (entre otros
contextos), el enfoque de este libro es la compra de votos en las elecciones populares.
Incluso un enfoque tan estrecho en los intercambios electorales cubre una extraordinaria
variedad fenomenológica de actividades.
Por un lado, existe una selección vertiginosa de incentivos materiales que los
partidos y candidatos han ofrecido a los votantes a cambio de sus votos: jabón, llantas,
sillas, pareos, relojes, pollos, guijarros, cemento, whis ky, ataúdes, cortes de cabello,
cigarros, fertilizantes, bicicletas, funerales, vasectomías, diccionarios, fumigaciones,
Viagra, Oxycontin, televisiones, renta gratis, balones de rugby, carne seca, celulares,
pasteles de cumpleaños, ventiladores eléctricos, aceite de cocina, bolsas de arroz, alambre
de espino, molinos de maíz, láminas de plástico, lavadoras, cirugías plásticas, limpieza
La cantidad de dinero distribuida sólo puede variar ampliamente. En su mínima
expresión, las personas de un barrio pobre de Metro Manila recibieron sólo 30 pesos (US
60 centavos) durante una contienda local relativamente sin competencia en el 2002. En su
máxima expresión, el precio de un voto en las elecciones parlamentarias de Kuwait en
1996, según se informa, superaron los 3,000 dinares (US$10,000) (Agence-France Press
1996). En Tailandia, la oferta promedio por hogar en las elecciones generales de 1996
fue de 678 baht (US$27)— aunque los residentes de Bangkok tenían la posibilidad de
recibir el doble que los habitantes rurales (Pasuk et al. 2000). Los gitanos en la ciudad
griega de Sofades reciben aproximadamente US$16 por voto (Marantzidis y
Mavrommatis 1999, 448). En Rusia, se ofreció a los votantes de 50 a 100 rublos (US$2 a 4)
por sus votos en la elección del año 2000 (Borisova 2000). Ese mismo año, muchos
votantes mexicanos recibieron de 250 a 500 pesos (US$25 a 50) por voto.
Incluso existe una gran diversidad de maneras para distribuir los beneficios. En
Camboya, los empadronadores se escabullen de una casa a otra en la oscuridad de la
víspera a la elección en “la noche que ladran los perros”, mientras que en una elección
en Malasia, los votantes son abiertamente bañados con dinero desde un helicóptero. En
Tailandia, los compradores de votos hacen "donaciones" generosas en las bodas. En
otros lugares, se entregó dinero como préstamos condicionales, se envió en giros
postales o se pagó con generosos esquemas de lotería y juegos de bingo.
El Alcance de la Compra de Votos
Por supuesto, comprar votos no es un fenómeno nuevo. Era común en la Roma antigua,
especialmente durante la república tardía, donde se llamaba ambitus (del verbo
ambire, “bastar” o “apoyo a campañas electorales”) (Lintott 1990). En Inglaterra, los
candidatos “invitaban” a los votantes a comer y beber allá en los años de 1660
(Kishlansky 1986, 192–197). La compra de votos también estuvo presente en el
nacimiento de la democracia estadounidense. Incluso antes de la Declaración de
Independencia, se compraban votos, frecuentemente con bebidas intoxicantes, una
práctica que se conocía como "embriagar a los colonos con bumbo.” ∗ Entre quienes
embriagaban a los votantes estuvo George Washington. En su primera contienda por la
∗ N. de la T.: Bumbo: bebida a base de ron, agua, azúcar y nuez moscada que se ingería en el Caribe durante los tiempos de los piratas y la
época de gloria de la marina británica. También gozó de popularidad en las primeras colonias estadounidenses.
Cámara Baja de Virginia en 1758, compró 160 galones de ron, vino, cerveza y sidra para
invitar a 391 votantes y sus parásitos (Sydnor 1984 [1952], 51–54).
Hoy, tras tres décadas de democratización global - ya que casi todos los
regímenes políticos, sean democráticos o autoritarios, realizan algún tipo de elecciones -
la compra de votos se ha convertido en un fenómeno mundial. En años recientes, han
llegado informes creíbles de compra de votos de todas las regiones del mundo: desde
Asia (India, Taiwán, Japón, Tailandia, Malasia, Camboya, Mongolia, Indonesia, Filipinas,
Corea del Sur) hasta África (Benin, Níger, Kenya, Zambia, Senegal, Marruecos, Zimbabwe,
Nigeria, Santo Tomé y Príncipe) a Europa y los estados sucesores de la antigua Unión
Soviética (Grecia, Rusia, Ucrania, Armenia, Bulgaria, Macedonia) al Medio Oriente
(Yemen, Kuwait, Líbano) hasta América Central y del Sur (Perú, Belice, Brasil, Chile,
Panamá, Guatemala, Colombia, Venezuela, Argentina) hasta América del Norte (México,
las provincias de Québec y Nueva Escocia en Canadá, y los estados estadounidenses de
Georgia, Florida, Michigan, Kentucky, Indiana, Illinois, Mississippi, y Virginia Occidental).
Algunas veces, los esfuerzos de compra de votos son esporádicos y aislados. Sin
embargo, en varios países, las campañas de compra de votos han sido masivas. En
Filipinas, un aproximado de 3 millones de personas en toda la nación recibieron la oferta
de alguna forma de pago en las elecciones barangay (nivel comunitario) de 2002—cerca
de 7 por ciento de todos los adultos en edad de votar (Social Weather Stations 2002 ). En
Tailandia, 30 por ciento de los jefes de familia encuestados en una muestra a nivel
nacional dijeron que se les había ofrecido dinero durante la elección general de 1996
(Pasuk et al. 2000). En la tercera ciudad más grande de Taiwán, Taichung, y su condado
circundante, 27 por ciento de una muestra aleatoria de votantes elegibles informaron
en 1999 que aceptaron dinero en efectivo durante las pasadas campañas electorales
(Cheng, Wang, y Chen 2000). En Camboya, 40 por ciento de los encuestados a nivel
nacional en 1999 declaró que alguien en su hogar había recibido un regalo para votar
por el partido que ofrecía regalos (Collins et al. 2000, 30 –31). En Ucrania, casi 70 por
ciento de las personas encuestadas a nivel nacional en 2002 creían que la compra d e
votos ocurría "siempre" o "algunas veces" (Sharma 2003, 13). En la ciudad armenia de
Yerevan, 75 por ciento de una muestra aleatoria de ciudadanos informó que se les había
ofrecido un soborno electoral a ellos, sus amigos o familiares durante las elecciones
parlamentarias de 2003 (Transparency International Armenia 2003). En Brasil, se ofreció
a un aproximado de 6 millones de personas a nivel nacional dinero por sus votos en las
elecciones municipales del 2000, aproximadamente 6 por ciento de todos los adultos en
edad de votar (Speck y Abramo 2001). En Argentina, 12 por ciento de los adultos de
bajos ingresos encuestados en las provincias de Buenos Aires, Córdoba, y Misiones
informaron haber recibido algo de un candidato o partido durante la campaña electoral
del año 2001 (Brusco, Nazareno, y Stokes 2004, 70). En México, una encuesta de salida a
nivel nacional después de las elecciones del 2000 encontró que casi 5 por ciento de los
votantes recibió alguna forma de recompensa particular, en tanto una encuesta post-
elecciones en toda la nación encontró que alrededor de 15 por ciento de los encuestados
recibió ayuda o un regalo de algún partido (Cornelius 2004, 50–52). Aunque estos
números — todos derivados de encuestas masivas — deben tratarse con cuidado,
proporcionan una medida conservadora, aunque aproximada, de qué tan extensa es la
A pesar de que la cantidad de dinero ofrecida a los votantes individuales varía
mucho dependiendo de lo competitivo de la elección y del nivel local de prosperidad,
entre otros factores, la suma total de dinero gastado por los candidatos en la compra de
votos, algunas veces, puede ser muy alta. Un candidato al Congreso en la región filipina
de Luzón del Sur admitió haber repartido 4 millones de pesos (US$160,000) a los
votantes en la víspera de las elecciones de 1992 (Tirol 1992). Según se informa, algunos
candidatos que compiten por cargos en las asambleas estatales de Brasil repartieron
hasta US$1 millón cada uno. Los fiscales del Ministerio de Justicia de Taiwán creen que un
típico candidato a legislador en un área urbana podría fácilmente distribuir hasta NT
$100 millones (US$3 millones).1 El Nakhon Ratchsima Rajabhat Institute, que vigila el
fraude en las urnas en Tailandia, calcula que los candidatos entregaron un total de 20 mil
millones de baht (US$460 millones) a los votantes en las elecciones legislativas del 2001
Por muy vieja, extensa y, en algunos casos, intensa, hay mucho sobre la compra
de votos que aún no entendemos: ¿Qué es exactamente? ¿Por qué aparece en algunos
lugares en algunas ocasiones, pero no en otras? ¿Cuáles son las causas subyacentes?
¿Cuál es la ventaja comparativa de comprar votos para los candidatos en relación con
otras estrategias electorales? ¿Cuál es el impacto - en resultados electorales, la calidad de
la democracia, la política más allá de las urnas, o la economía? ¿Es posible legislar o
educar para eliminarla? Éstas son las preguntas centrales que motivan este libro.
La Naturaleza Doble de la Comp ra de Votos
En la medida en la que la compra de votos representa una estrategia de captación de
votos, ésta es una herramienta de movilización electoral. En tanto representa una
estrategia para deformar la expresión de las preferencias de los votantes, la compra de
votos es una herramienta de manipulación electoral. La naturaleza doble de la compra de
votos, su cara de Jano como una estrategia tanto de movilización como de manipulación,
explica la doble militancia que tiene en los estudios electorales como en la investigación
de la democratización. Al realizar una investigación sobre la compra de votos,
estudiamos las rutinas democráticas (campañas electorales y comportamiento del voto)
al mismo tiempo que investigamos las prácticas antidemocráticas (colonización de la
Movilización Electoral
Los partidos y los candidatos pueden movilizar a los votantes con súplicas morales que
no tienen implicaciones tangibles para su bienestar material. Temas como el aborto, la
protección de animales y el contenido de los libros de texto pueden tocar el corazón de
los votantes, pero éstos quedan, para la mayoría, eliminados de sus bolsillos. Sin
embargo, como muchos autores han observado, las campañas electorales normalmente
llaman a los intereses económicos propios de los ciudadanos. En campañas
"programáticas", los partidos y candidatos empaquetan los beneficios materiales en
programas de políticas que están disponibles para todos, partidarios y oponentes por
igual. En las campañas de "clientelismo" (incluyendo las que se basan en la compra de
votos), los partidos y candidatos prometen o entregan beneficios materiales de forma
selectiva sólo a sus partidarios (Kitschelt 2000).
Esta diferencia entre estrategias "programáticas" y "clientelista s" de movilización
electoral puede ser demasiado amplia; sin embargo, nos ayuda a determinar si existe
algo distintivo de la compra de votos. Para ese fin, puede ser más fructífero
conceptualizar la dicotomía como un continuo de estrategias de distribución que los
candidatos o funcionarios electos puede usar para convencer a los votantes. Desde esta
perspectiva, la compra de votos ocupa el extremo final del continuo:
• Políticas de distribución: Promulgación de políticas que distribuyen recompensas
materiales a toda clase de votantes geográficamente dispersos (seguro de
desempleo, recorte de impuestos a la clase media, beneficios en sistemas de
• Asignación de fondos a beneficio de cierto grupo: Canalización de beneficios
materiales (comúnmente en forma de contratos, concesiones o proyectos de
obras públicas) para distritos locales de los funcionarios electos.
• Patrocinio: Entrega de apoyo material, en cualquier momento durante el ciclo
electoral a individuos, familias o comunidades dentro del contexto de relaciones
asimétricas, perdurables, pero recíprocas.
• Compra de votos: Oferta de recompensas materiales particulares a individuos o
Existen varias características distintivas de la compra de votos c on respecto al
alcance, tiempo y legalidad de ésta. Como lo muestra la Tabla 1.1, estas tres
características, en conjunto, distinguen la compra de votos de otras estrategias
distributivas de movilización electoral:
• Alcance: La compra de votos, como el patrocinio, es algo característico. Los
beneficios materiales se acumulan para votantes individuales o familias —
aunque en muchos casos el patrocinio (digamos, en forma de pozos o drenaje)
puede también distribuirse a vecindarios o poblaciones enteras (Salem 1992;
Auyero 1999, 305–306). Dada la meta particular de la compra de votos (así como
algunas formas de patrocinio), los políticos y sus representantes tienen un algo
grado de control sobre quienes reciben la recompensa. Los beneficios de las
asignaciones de fondos, en la medida que son bienes públicos como diques o
carreteras, pueden canalizarse típicamente sólo a colectividades mayores o quizá
(en el caso de contratos) a empresarios en una localidad en particular.
• Tiempo: La compra de votos es un esfuerzo de última hora para influir en los
resultados electorales, normalmente tiene lugar días u horas antes de la elección
o en el mismo día de las elecciones. En contraste, los beneficios derivados del
patrocinio tienden a estar por episodios y centrados en las elecciones, ya que se
distribuyen dentro del contexto de relaciones duraderas entre patrones y
clientes, mientras que la entrega de fondos y beneficios de las políticas
distributivas, debido a las vicisitudes de las políticas presupuestarias, son difíciles
• Legalidad: La compra de votos generalmente va contra las normas jurídicas.
Mientras que las políticas de asignación de fondos y distributivas son el objeto de
políticas democráticas legales, y el patrocinio tiene una co ndición jurídica
nebulosa, la compra de votos casi siempre es ilegal. En consecuencia, las
decisiones de compra de votos - sobre cuánto pagar y a quién - casi siempre se
toman con gran secrecía en los partidos políticos, entre los candidatos y sus
representantes, considerando que las decisiones de patrocinio pueden ser
privadas o públicas. Las decisiones sobre la distribución de fondos o la
promulgación de políticas distributivas, por el contrario, deben apegarse a los
procedimientos públicos gubernamentales.
Entonces, entre las estrategias distributivas de movilización electoral, la compra
de votos es la más particular; es la que ocurre más cerca del momento de la votación y
por sí misma es ilegal sin ninguna ambigüedad.
Manipulación Electoral
Los observadores democráticos tienden a evaluar la compra de votos más
negativamente que otras estrategias distributivas de movilización electoral. Aunque
pueden ser críticos de las políticas distributivas, escépticos de las políticas de asignación
de fondos y cínicos en cuanto al patrocinio, tienen a condenar la compra de votos como
una infracción a las normas democráticas. Esto se debe a que la compra de votos es más
que otra estrategia de movilización electoral; también constituye una estrategia de
Tabla 1.1 Comparación de Estrategias Distributivas de Movilización Electoral
día de votación o en el mismo día de la elección
Existe una variedad de formas en las que pueden manipularse las elecciones y violarse
las normas de democracia. La exclusión de fuerzas opositoras puede restringir el rango
de elección democrática. La represión y acceso injusto a los medios de comunicación
puede pone límites a la capacidad del electorado para formu lar sus preferencias. La
privación formal e informal de derechos civiles puede restringir a quién puede elegirse.
El conteo fraudulento de votos puede comprometer la integridad de cómo se conjuntan
las preferencias. Y, por supuesto, la coerción - y compra de votos - pueden bloquear la
libre expresión de las preferencias ciudadanas. La tabla 1.2 muestra en forma más
precisa dónde la compra de votos está más relacionada con estrategias de manipulación
en términos de la meta que cada quien pretende alcanzar y la forma en que se violan las
Tabla 1.2 Comparación de Estrategias de Manipulación Electoral
deben tener libertad para formar, reunirse
en las elecciones Tiempo de transmisión limitado
de expresión de los candidatos sus preferencias (los ciudadanos
Cierre de los periódicos alternas de información)
Negación de permisos para que partidos opositores realicen mítines Establecimiento de dispositivos Privar del derecho al voto a todos
los miembros de la comunidad política expresar preferencias (la democracia
de alfabetismo, requisitos de no son elegibles para
engorrosos de registro) Alterar el padrón electoral Compra de votos
Influencia indebida en las Libertad para expresar las preferencias
electorales) Adulteración de urnas Manipulación del conteo de votos Ponderación igualitaria de preferencias
"Embarazo" o "rasurada" de conteo de votos
¿Qué distingue la compra de votos de otras estrategias de manipulación?
Primero, como se muestra en la Tabla 1.2, la compra de votos, como con otra
intimidación de votantes, se diferencia en la medida en la que influye directamente en las
elecciones electorales de los votantes, y así, compromete directamente la libertad de los
votantes para expresar sus preferencias. Además, como otro tipo de intimidación de
votantes, las pruebas de alfabetismo, y la votación doble, la compra de votos es lo que
podríamos llamar una estrategia "minorista". Altera el resultado de una elección de un
voto a la vez. Adulterar votos, negar condición jurídica a las fuerzas opositores, e
imposición de restricciones a los medios, en contraste, son formas "mayoristas" de
manipulación que afectan las decisiones o votos de un gran número de ciudadanos al
mismo tiempo. Sin embargo, a diferencia de otras estrategias minoristas de
manipulación-tal como la intimidación de votantes y los requisitos discriminatorios de
identificación - la compra de votos requiere la complicidad voluntaria de los votantes.
En tanto que los votantes intimidados son víctimas de la coerción unilateral y los
votantes privados de derechos son objetos involuntarios de intervención
discriminatoria, los vendedores de votos frecuentemente se comprometen en
Es probable que sean diferencias resultantes. Si es así, el estudio comparativo de
las estrategias diferenciadas de manipulación como la compra de votos nos permitiría
investigar tanto empírica como teóricamente, las formas en que cada estrategia
transgrede las normas de la democracia, sus ventajas y desventajas comparativas, sus
causas raíz, y lo que podría hacerse para limitarla. Con mucha frecuencia agrupamos
varias clases de trasgresión democrática juntas, y terminamos con categorías confusas,
pero incluyentes como democracia "intransigente" o "deficiente". Cuando sucede, las
diferencias que importan se vuelven oscuras. La visión amplia capta el bosque, pero no
El estudio de los "subtipos disminuidos" de democracia (Collier y Levitsky 1997)
podría enriquecerse así con los estudios comparativos discriminados de, digamos, el
acceso injusto a los medios, privación informal de derechos, coerción de votantes,
arreglo mayorista de votos, así como la compra de votos. Observar cómo funcionan
internamente las diferentes estrategias de trasgresión y cómo encajan en un menú de
opciones de movilización o manipulación, debería darnos una mejor comprensión de las
formas precisas en que la operación real de las instituciones democráticas se queda corta
ante nuestras expectativas normativas. Este libro es el primer paso en tal esfuerzo.
El Impacto de la Compra de Votos
Tanto como estrategia de movilización como estrategia de manipulación, la compr a de
votos tiene un rango de consecuencias para la política y la sociedad. Como estrategia de
movilización, la compra de votos (y otras formas de clientelismo) hace que la política
legislativa esté menos orientada a políticas e incrementa la dependencia de los
La compra de votos, como estrategia de movilización, también puede ser muy
efectiva al llevar a la gente a las urnas, incluso si no votan como se les indicó (Schaffer
2006). La alta asistencia de la gente que acepta recompensas materiales puede
explicarse por una combinación de factores. Seguramente, algunas personas pueden
sentirse obligadas a votar por el candidato que les paga. Pero no todos los votantes que
aceptan un pago van a las urnas simplemente para ratificar su fin en un contrato de
compra de votos. Por ejemplo, 45 por ciento de las personas que recibieron di nero en
un poblado taiwanés ,votaron por candidatos diferentes a aquellos a cuyo nombre se les
había pagado (Chin-Shou Wang y Charles Kurzman 2007). Por estos votantes, ir a las
urnas puede encubrirlos. Si se hubieran quedado en casa, los compradores de votos
hubieran sabido con seguridad que no votaron por el candidato designado. Al ir a las
urnas, los receptores, como mínimo, mantuvieron a los compradores de votos adivinando,
ya que el carácter secreto del voto es muy respetado en Taiwán. Las invitaciones frene a
frente también eran importantes (como lo fueron en los experimentos de campo para
"conseguir el voto" realizados por Alan Gerber y Donald Green en Estados Unidos).3 En
Taiwán, como en muchas partes del mundo, las ofertas de dinero se hacen
personalmente por medio de intermediarios del voto en poblados o vecindarios. Las
ofertas materiales, en otras palabras, no son sólo incentivos monetarios; su desembolso
individual también constituye una forma de solicitud de voto personal frente a frente.
Desde la perspectiva de la movilización, la compra de votos podría verse, entonces, como
una herramienta efectiva para obtener el voto, y por ello, benigna en su impacto en la
No obstante, debemos reconocer que la compra de votos es, al mismo tiempo, una
estrategia de manipulación que daña la democracia en varias formas. En la más obvia, el
comercio de votos viola la norma democrática de igualdad, ya que permite a los
candidatos adinerados comprar acciones de influencia democrática a los votantes menos
adinerados (Susan Stokes 2007). También trastorna el significado de las elecciones como
instrumentos de toma de decisión colectiva, ya que tiende a reempla zar la deliberación
de temas públicos con cálculos estrechos de interés individualista. Así, la compra de votos
debilita el espíritu igualitario de la democracia y deja a las elecciones democráticas sin
contenido político. Podemos deplorar estas violaciones de principios normativos por el
acto en sí. Pocos deseamos ver que las políticas democráticas estén impulsadas por
dinero privado en lugar del interés e ideas públicas. Pero el comercio de votos hace más
que violar los amplios principios democráticos. Daña la calidad de la democracia en más
• Resultados ilegítimos: En la medida que la compra de votos representa una
estrategia de manipulación electoral, deslegitimiza los resultados electorales. Si
los votos comprados son votos fraudulento s, las victorias electorales compradas
son victorias fraudulentas. Con respecto a la compra de votos, como con respecto
a la mayoría de las estrategias de manipulación electoral, es difícil medir su efecto
en el conteo final de votos. Incluso si los perdedores electorales tienen "buenas
razones" para considerar que su derrota se debe a la compra de votos, pueden
rechazar la idea de considerar como legítima la victoria de sus oponentes.
Durante la campaña presidencial del 2000 en México, los candidatos de o posición
temían que la compra masiva de votos por parte del Partido Revolucionario
Institucional (PRI) determinara el resultado de la elección. Una victoria cerrada del
PRI, declaró el candidato conservador Vicente Fox, sería ilegítima, y el candidato
de izquierda Cuauhtémoc Cárdenas incluso sugirió posponer la elección y llamó a
la insurgencia cívica en caso de un resultado atribuible a la compra de votos
• Mala elección: La compra de votos puede llevar a la elección de malos líderes. Los
políticos electos con base en la compra de votos podrían no ser los políticos mejor
calificados para dirigir un gobierno democrático. Una clase política que debe sus
cargos al peso del dinero ve de diferente forma a la clase política que debe su
cargo a la política de competencia. La reforma constitucional en Tailandia estuvo
animada por la creencia de que la compra de votos es la principal fuente de
amiguismo e incompetencia políticos. De manera similar, la idea motivante del
movimiento de reforma anti compra de votos en Filipinas es que la compra de
votos recicla a los políticos corruptos y depravados. En un caso extremo, un
congresista gastó profusamente y ganó la reelección incluso después de haber
sido condenado y encarcelado por violación de niños.
• Incentivos equivocados: Si los políticos son electos con base en contratos de corto
plazo—dinero por votos—tienen pocos motivos para preocuparse de la
formulación de políticas, construcción de partidos programáticos y prácticas de
rendición de cuentas. En el mejor de los casos, la compra de votos establece una
obligación continua de proporcionar servicios clientelistas a las circunscripciones
electorales. En el peor de los casos, corta el nexo de representación entre
votantes y políticos. Una vez pagados los votos, los políticos se sienten liberados
de cualquier deuda con sus votantes. En este caso, la delegación comprada es una
• Representación sesgada: En muchas partes del mundo, los pobres tienen mayor de
probabilidad de vender su voto a quienes tienen mayor riqueza. Ser pobre en
Argentina incrementa dramáticamente las oportunidades de ser objeto de
compra de votos (vea el Capítulo 6). En Filipinas, la investigación de encuestas
indica que se ofreció dinero a muchos más votantes pobres que de la clase media
o alta en las elecciones de 2001. Los residentes del pobre estado brasileño de
Piauí tienen, por mucho, más probabilidad de que se les ofrezca dinero a cambio
de sus votos que la gente que vive en el rico distrito federal de Brasilia. Este patrón
de distribución es problemático, pues significa que la compra de votos es
particularmente dañina para la calidad de la representación que gozaban
Criminalización de la política: La necesidad de financiar la compra de votos puede
dar incentivos perversos para la criminalidad y la criminalización de la política. En
Argentina, los miembros canallas de las fuerzas policíacas recaban fondos para la
máquina política peronista a través del secuestro por rescate (Rohter 2003). En Taiwán y
Filipinas, los candidatos que compran votos, frecuentemente, están financiados por
sindicatos de drogas, señores de apuestas y padrinos de mano dura que son felices al
proporcionar fondos a cambio de protección e influencia (Chao 1997; Patiño 1998;
Romero y Crisostomo 2003). Lo mismo ocurría en Tailandia antes de que los militares
tomaran el control del gobierno en 2006 (Ockey 2000). Así, la compra de votos puede
contribuir a los altos niveles de ilegalidad fuera de la arena polít ica y extender la
influencia criminal dentro de la arena política.
Por supuesto, la compra de votos tiene diferentes formas en distintos lugares, y
es más intensa en algunos lugares que en otros. El grado en que la democracia se ve
afectada por estos males, y los tipos de daño particular infligido, varía, pues. También
debería señalarse que la compra de votos tiene consecuencias que van más allá de la
esfera política. Algunos tipos de compra de votos afectan a la economía elevando los
precios de terrenos y concentrando la propiedad de las tierras - desarrollos que, por
supuesto, también pueden tener implicaciones políticas a largo plazo.
Quisiera agradecer a Andreas Schedler por su aportación sustancial a la redacción de este
1. Entrevista en el Departamento de Asuntos Procesales, Ministerio de Justicia, 12
2. El modificador "frecuente" es necesario, pues algunas veces la diferencia entre
intimidación y compra se vuelve borrosa. Después de todo, a veces, la compra de
votos puede ser coersiva, cuando, por ejemplo, se le dice al votante "¡acepta este
3. En un experimento, Alan Gerber y Donald Green (2000) transmitieron mensajes
no partidarios para "obtener el voto" a cerca de 30, 000 votantes registrados
elegidos aleatoriamente en New Haven, Connecticut, a través de solicitudes
personales de voto, correo directo y llamadas telefónicas. Sus hallazgos: la
solicitud de voto puerta a puerta incrementó la asistencia de los votantes en casi
10 puntos porcentuales, el correo directo en menos de un punto porcentual y las
llamadas telefónicas no tuvieron ningún efecto en la participación.
This press release does not necessarily reflect the opinions of ECNP FOR MEDICAL MEDIA Five Scientific Posters Supporting the Efficacy and Tolerability of Once-Daily Lurasidone – A New Atypical Antipsychotic treatment for Adults with Schizophrenia Barcelona, 9 October, 2013 – On the occasion of the 26th European College of Neuropsychopharmacology Congress (ECNP), w
Contact Lens & Anterior Eye 27 (2004) 87–107Abstracts of the 28th BCLA Annual Clinical Conference, Monovision: is binocularity worth the bother or should The effects of ageing on accommodation function we let dominance dominate? Department of Vision Science, Glasgow Caledonian Univer- 56–62 Newington Causeway, London SE1 6DS, UK sity, Cowcaddens Road, Glasgow G4 OBA, UK Mon