previsibles a corto, mediano y largo plazo
por estas intervenciones? ¿Y qué podemos
hacer al respecto?. Son preguntas inevitables
ii. La ética y la educación en valores
en un análisis ambiental, y que la ética
sobre la conducta de los hombres hacia el
Tradicionalmente, el tema de la ética no ha
estado ligado a los aspectos referentes a la naturaleza y al medioambiente. Las viejas cuestiones de la relación entre el ser y el deber, la causa y el fin, la naturaleza y el valor, que son del dominio de la ética, han estado circunscritas a una esfera en donde ha
medioambiente. Y sólo hasta décadas muy
recientes, éste tema ha pasado a tener una
preocupación ética notable, salvo el caso de
la medicina que ha tenido una tradición en
conjunto de la sociedad tiene que ver con el
Hans Jonas (1979), dice que todas las éticas
habidas hasta ahora –ya adoptasen la forma
de preceptos directos de hacer ciertas cosas
consiguiente involucra el dominio de las
y no hacer otras, o de una determinación de
relaciones consigo mismo y con los demás
los principios de tales preceptos, o de la
obligatoriedad de obedecer a tales princi-
Pero esto es solo una parte del problema
pios– compartían tácitamente las siguientes
radical en los últimos cincuenta años, al
1) La condición humana, resultante de la
punto de poner en peligro la existencia de la
vida sobre la tierra; y esto también ha
pasado a ser motivo de preocupación ética.
2) Sobre esa base es posible determinar con
Los problemas ambientales no son producto
claridad y sin dificultades el bien humano.
de la fatalidad, están relacionados intrín-
3) El alcance de la acción humana y, por
sicamente con las intervenciones humanas.
ende, de la responsabilidad humana está
Expresadas de muy diversas formas, en la
economía, la ciencia y la tecnología, la
política y las leyes y la sociedad en su
Pero la época que se inició desde mediados
conjunto. Desde este punto de vista, hay
del siglo XX, con la capacidad del hombre de
que preguntarse por la naturaleza de las
romper esa relación constante del hombre
intervenciones o acciones humanas, es decir,
con la naturaleza, mediante el desarrollo
por la forma como se originan y presentan
científico-tecnológico, ha modificado sensi-
ambiente, ¿Cuáles son las consecuencias
Centro de Información y Comunicación Ambiental de Norte América. CICEANA, A. C.
Tels: 56-59-60-24 / 56-59-83-55 Tel - Fax: 56-59-05-09 Ciudad de México.
época, las intervenciones del hombre en la
se ha convertido precisamente por ello en un
naturaleza, tal y como él mismo las veía,
bien encomendado a nuestra tutela y puede
eran esencialmente superficiales e incapaces
plantearnos algo así como una exigencia
de dañar su permanente equilibrio. Pero
moral, no sólo en razón de nosotros, sino
también en razón de ella y por su derecho
El dominio tradicional de la ética estaba
circunscrito a la relación entre los hombres,
Es en este punto que aparece el principio de
en la ciudad. La vida humana transcurría
responsabilidad, como el elemento de base
para considerar una nueva ética. Porque ya
permanente era la naturaleza; lo cambiante,
no se trata de que los hombres hagan las
sus propias obras. La más grande de éstas
cosas con la diligencia del deber cumplido.
fue la ciudad, a la que pudo otorgar cierta
De lo que se trata es de que las hagan con
permanencia con las leyes que para ella ideó
y que se propuso respetar. La naturaleza no
cuenta la existencia de la naturaleza, las
era objeto de la responsabilidad humana;
acciones incluyen al presente y al futuro. Es
ella cuidaba de sí misma y cuidaba también,
el futuro indeterminado más que el espacio
del hombre. Frente a la naturaleza no se
contemporáneo de la acción, el que nos
hacía uso de la ética, sino de la inteligencia
proporciona el horizonte significativo de la
responsabilidad. Esto exige una nueva clase
de imperativos éticos. En principio, la moral
Pero lo que hemos conocido en el siglo XX,
tendrá entonces que invadir la esfera de la
desarrollo científico-tecnológico moderno
anteriormente se mantuvo alejada, y habrá
nos ha mostrado la tremenda vulnerabilidad
de hacerlo en la forma de política pública.
de la naturaleza, una vulnerabilidad que no
De hecho la esencia modificada de la acción
humana modifica la esencia básica de la
reconocible en los daños causados. Y es esta
política. En síntesis, la ética que tiene que
capacidad de daño sobre la naturaleza, lo
ver con el medioambiente, es la ética de la
que nos hace considerar la importancia del
responsabilidad. Tal como ya se ha dicho, es
Ninguna ética anterior hubo de tener en
La ética y la educación en valores sobre el
cuenta las condiciones globales de la vida
humana ni el futuro remoto, más aún, la
existencia misma de la especie. El hecho de
La educación ética se distingue por su
que precisamente hoy estén en juego esas
universalidad y atemporalidad. Mientras que
cosas exige, en una palabra, una concepción
la educación en valores involucra elementos
nueva de los derechos y deberes, algo para
universales de los principios éticos definidos,
lo que ninguna ética ni metafísica anterior
y puede también involucrar costumbres y
proporciona los principios y menos aún una
normas sociales específicas para un contexto
o grupo social. La educación en valores
puede ser considerada como una parte de la
estado de la naturaleza humana –la biosfera
valores que transmita estén acordes con
principios éticos universales, y en este caso
encuentra ahora sometida a nuestro poder–
hablaremos específicamente de educación
Centro de Información y Comunicación Ambiental de Norte América. CICEANA, A. C.
Tels: 56-59-60-24 / 56-59-83-55 Tel - Fax: 56-59-05-09 Ciudad de México.
en valores morales. Con ello queremos decir,
para el debate social. La escuela puede ser
que nos referiremos siempre a educación en
uno de los mejores espacios para aprender a
valores morales, cada vez que mencionemos
clarificar el sistema de valores que se oculta
el tema de los valores, pero sin olvidar que
detrás de una intervención ambiental. De
costumbre del gusto y deseo propios de una
dispositivo de transmisión de unos valores
predeterminados, no debe ser esa su función
primordial; el objetivo de la educación
valores, a nuestro juicio, es permitir a la
diferentes posibilidades o alternativas frente
propone con relación al medio ambiente.
comportamientos hacia la sostenibilidad de
Siempre es posible encontrar más de una
posibilidad, cuando se trata de un proyecto
construcción de una central hidroeléctrica,
Y decimos comunidad educativa, puesto que
es posible proponer mecanismos alternativos
la educación ambiental que se lleva a cabo
de cogeneración de energía eléctrica,
en una institución educativa implica una
actividad formadora, en primera instancia
para el alumno, pero la actividad requiere
Evaluación Constructiva de Tecnologías
padres de familia, las directivas del plantel,
varias trayectorias tecnológicas a la hora de
así como de otros actores que se encuentren
tomar decisiones acerca de la elección de
vinculados bajo proyectos específicos, por
una determinada tecnología, (Callon, 1995);
en el tema ambiental también hay que tener
en cuenta las diferentes posibilidades que se
generan al tomar una u otra alternativa de
intervención sobre el medioambiente. Esto
actividad de construcción de valores, no de
nos lleva por consiguiente, al plano no solo
imposición de valores. "En la medida en que
de las elecciones, sino de las decisiones y
la moral no sea una imposición heterónoma,
por consiguiente de las responsabilidades.
¿Porqué se toma esta o aquella decisión?
posiciones teóricas establecidas, un hallazgo
¿Quién la toma y en función de que criterios?
más o menos azaroso o una deducción casi
solo nos cabe una alternativa: entenderla
determinada decisión en el corto, mediano y
como una tarea de construcción o recons-
largo plazo? ¿En definitiva, en función de
trucción personal y colectiva de formas
qué sistema de valores ha sido tomada tal
morales valiosas. La moral no está dada de
casualmente, sino que exige un trabajo de
elaboración personal, social y cultural" (Puig
preguntas que la escuela puede promover y
desarrollar como mecanismo de aprendizaje
Centro de Información y Comunicación Ambiental de Norte América. CICEANA, A. C.
Tels: 56-59-60-24 / 56-59-83-55 Tel - Fax: 56-59-05-09 Ciudad de México.
culturales y de valor que son normativos
valores desde una perspectiva ambiental se
deseables, como la justicia, la libertad, la
sostenibilidad, puesto que, como sabemos,
democráticas de convivencia, en general la
la sostenibilidad busca no comprometer la
generaciones, además que propone valorar
valorar ciertos hábitats, que en términos
capacidades para el juicio, la comprensión y
económicos pueden ser muy bajos, pero de
autorregulación, y en general las formas
para el diálogo y la sensibilidad moral,
tener presente no solo la sostenibilidad de la
democracia; por último, se trata de edificar
institución, sino también la del planeta,
biografía, en tanto cristalización de valores
puesto que cualquier decisión ambiental
y espacio de diferenciación, que permita una
noción de felicidad por la vida, que cada
pechadas en otros lugares. Pero tener en
cual reconoce que mereció ser vivida (Puig
cuenta el planeta o, al menos un espacio
mayor de análisis, significa, tener presente
un conjunto más amplio de circunstancias y
Estos componentes de la personalidad moral,
relaciones económicas y sociales, y por
llevados al plano ambiental, coinciden con lo
esquema de trabajo para los valores en el
tema ambiental. Giordan y Souchon (1997)
Si hemos dicho que la educación ambiental,
por ejemplo, no utilizan los términos de
construcción para referirse a la educación en
construcción, por consiguiente se puede
valores, hablan de "búsqueda de valores que
plantear en términos de las teorías de la
se adapten mejor a la lucha por la super-
construcción de la personalidad moral. En
vivencia de la humanidad". A la hora de
este sentido, hay que tener en cuenta cuáles
proponer la forma de esa búsqueda, apelan
a una explicitación de valores que conlleva a
personalidad moral, que puedan ser objeto
confrontar los propios, como los de aquellos
de una educación ambiental centrada en los
que hacen parte de las decisiones tomadas
en una intervención ambiental: "En el marco
de la Educación Ambiental”, la educación de
los valores debe, en primer lugar, permitir a
elementos o componentes de la personalidad
moral, los cuales se pueden resumir en: un
elementos de su propio sistema de valores y,
en segundo lugar, clasificar sus principales
socialización o adquisición de pautas sociales
justificar mejor su apego a ciertos valores,
básicas de convivencia, pero también de
que ya son más fáciles de expresar. Como
adaptación y reconocimiento de las propias
decisiones o posiciones que se valoran; un
valores/actitudes/comportamientos, del que
cada cual es responsable, en función de
Centro de Información y Comunicación Ambiental de Norte América. CICEANA, A. C.
Tels: 56-59-60-24 / 56-59-83-55 Tel - Fax: 56-59-05-09 Ciudad de México.
múltiples factores sociales y culturales. no
procesos sociales que permitan cuestionar el
se trata de proponer un sistema tipo"
tipo de ciencia y tecnología que se realiza, y
que los gobiernos creen políticas públicas de
ciencia y tecnología más acordes con las
conjunto de valores universales o principios
necesidades de una sociedad, una de cuyas
responsabilidad; situación que es compa-
ambiente. El tema de la participación social,
actividad científica que incluya el análisis de
Desde una perspectiva que involucra más a
la ciencia y la tecnología y su relación con el
donde las decisiones se encuentran de cara a
grandes incertidumbres, como por ejemplo
sabilidad, como una manera de aprender a
la desaparición de un ecosistema o incluso
trabajar en el aula el tema ético (Waks,
1988). En este caso, la dimensión ambiental
consiguiente las formas de reconocimiento
de sí mismo, que también constituyen la
responsabilidad como principio de acción, y
primera fase del ciclo, es un criterio para
ha sido planteado como el elemento de base
identificar nuestras imágenes y deseos que,
principio en el siglo XXI, sin que ello nos
lleve a un tipo de quietismo con el medio
bilidad intergeneracional, que es el corazón
ambiente. El principio de responsabilidad
de la sostenibilidad. Responsabilidad hacia
fuerza de saber previo, un a priori que nos
moderna, la que salió de finales del siglo XX
debe llevar a proceder con cautela sobre el
y tiene mucho por transitar en el siglo XXI.
medio ambiente. Y en este punto, uno de los
frente al tema de la diversidad de la vida.
Finalmente, debemos continuar extendiendo
desarrollo científico-tecnológico, que se
propició desde mediados del siglo XX, se
lucrando en ella al tema del medio ambiente
rompió la relación que se tenía con el medio
y por consiguiente al concepto de desarrollo
ambiente, en los niveles tradicionales; esta
situación se manifestó con las catástrofes
fundamental de análisis de la problemática
ambientales, rechazadas por la sociedad,
desde la década de los años 60. Frente a
desarrollo que es capaz de no comprometer
esto, hemos encontrado que una posibilidad
la capacidad de las futuras generaciones de
atender sus necesidades. La palabra desa-
negativos sobre el medio ambiente, reside
con los pueblos y comunidades más pobres; y
el adjetivo sostenible implica perdurar, lo
Centro de Información y Comunicación Ambiental de Norte América. CICEANA, A. C.
Tels: 56-59-60-24 / 56-59-83-55 Tel - Fax: 56-59-05-09 Ciudad de México.
cual es otra dimensión de la equidad; se
sostenible, ya que el incremento se mide en función de la renta nacional, en cambio el
desarrollo implica algo más amplio, una
componentes no monetarios (Jacobs, 1991).
Es probable que la gente del futuro sea más
equidad intergeneracional, como la base del
concepto de sostenibilidad, se convierte así
en un concepto básicamente ético, ya que
medioambiental de las futuras generaciones. La ética del siglo XXI con relación al medio
• Ética y medio ambiente: El desafío
sociedad y no solo al entorno escolar, el
• Ética y Educación en Valores sobre el
Conception and Adoption Network: Lessons for the CTA Practitioner",
Manuel, y Sanmartín, J., Ciencia, tecnología y sociedad, Estudios
dialógica de la personalidad moral",
Centro de Información y Comunicación Ambiental de Norte América. CICEANA, A. C.
Tels: 56-59-60-24 / 56-59-83-55 Tel - Fax: 56-59-05-09 Ciudad de México.
Ciencia, Tecnología y Sociedad: una introducción al estudio social de la ciencia y la tecnología. Tecnos, Madrid. 1996.
• MITCHAM, C. "Cuestiones éticas en
introductorio y bibliografía". Tecnos. Madrid, 1996.
la energía. Anthropos. Barcelona, 1990.
• SANMARTÍN, J. 1993). "Tecnología y
ecología: muchos problemas y unas pocas soluciones", En: Estudios sobre tecnología, ecología y filosofía, Jornadas sobre tecnología y ecología de la VII Biennal of society for philosophy
Libertarias/Prodhufi, S. A. Madrid, 1990.
tecnología y sociedad: el estado de la cuestión en América Latina, En: OEI, Revista iberoaméricana de educación, Ciencia, tecnología y sociedad ante la educación, # 15. Septiembre-Diciembre.
Centro de Información y Comunicación Ambiental de Norte América. CICEANA, A. C.
Tels: 56-59-60-24 / 56-59-83-55 Tel - Fax: 56-59-05-09 Ciudad de México.
Samverkan i Laxå kommun MELLAN FÖRENINGSLIVET OCH KOMMUNEN Laxå kommun och föreningarna presenterar i denna broschyr, som grund för sin samverkan, en överenskommelse om värdegrund, principer och åtaganden. Denna överenskommelse har tagits fram i dialog mellan förenings- och organisationsrepresentanter från olika sektorer och representanter från kommunens förvaltningar och p
Eine wirkungsvolle punktuelle Schmerz-Therapie Aus der Praxisarbeit mit SANUM-Präparaten veröffentlicht in SANUM-Post Nr. 9/1989, Seite 12 - 16SCHMERZEN, jeder von uns kennt Die Bedeutung der Medikamen- A. Eingriffe am schmerzleitenden Schmerzen aus eigener und ganz tenschäden persönlicher Erfahrung, akute, chro- Wir kennen Schmerzpatienten, de-nische und rezidivierende Schmer-