Microsoft word - gripe_mexicana111 _2_

GRIPE MEXICA A

Agro. Jorge L. González Ortiz
Especialista en Cerdos
Servicio de Extensión Agrícola

¿Qué es una pandemia?
Una pandemia es una epidemia que se extiende a la casi totalidad de una población de uno o varios
continentes, como ya se ha dado en ciertos casos, ya sea con la aparición (o reaparición) de un "nuevo"
microbio o un virus contagioso, patógeno y no reconocido por el sistema inmunitario humano, o con la
emergencia de un subtipo que resulta de una modificación genética superior.

El virus de la gripe:
H1N1 designa un conjunto de virus de la gripe que pertenece a la misma descendencia de tipo A, subtipo
H1N1. Se caracterizan por un poder patógeno elevado para el Hombre.
El nombre H1N1 indica que el virus presenta en su superficie la combinación de dos moléculas antígenas:

Gripe mexicana:
* La hemaglutinina de tipo 1; La hemaglutinina (HA) es una glicoproteína responsable de la fijación de la
partícula viral a un receptor situado sobre la célula objetivo. El nombre hemaglutinina proviene de la facultad
de la proteína que aglomera los eritrocitos hématicos (Nelson 2005).
* El neuraminidase de tipo 1. El neuraminidase es una clase de enzima de tipo glicoproteína antígena.
La clasificación de los virus gripales se aplica sólo los virus de tipo A. Se apoya en las propiedades antigénicas
del hemaglutinina (H) y del neuraminidase (N). Existe:
* 16 subtipos H, * 9 subtipos N.
Esto puede dar 16 X 9 combinaciones posibles. En el caso del hombre encontramos virus en H1, H2, H3 y N1
o N2, responsables de la gripe anual. Todos los subtipos existen en el mundo aviar con virus que tienen una
patogenicidad muy variable para las aves. Estos últimos años, un virus altamente patógeno para el Hombre, el
H5N1 (con un hemaglutinina de subtipo H5 y un neuraminidase de subtipo N1 ) se propagó sobre la forma de
una panzootia de gripe aviar y se transmite de manera muy rara al hombre; Hablamos entonces de gripe aviar.
La gripe porcina:
La gripe porcina es una enfermedad respiratoria aguda, provocada por un virus gripal porcino de tipo A. Es
endémica en el caso de la carne de cerdo, con una estimación del 25 % de los animales alcanzados a escala
mundial. Su índice de morbilidad es elevado (el índice de morbilidad es el informe que mide la incidencia y
prevalencia de una enfermedad, este índice indica al número de animales alcanzados por unidad de población)
y su índice de mortalidad es baja. El virus es transmitido por contacto directo e indirecto y por aerosoles, por
animales sanos o enfermos. En zona templada existen unos picos epidémicos en otoño y en invierno.
Vacunaciones sistemáticas son efectuadas sobre ellas
Los virus gripales porcinos más frecuentes pertenecen al subtipo H1N1 pero otros subtipos existen y la carne
de cerdo puede ser coinfectada por varios tipos de virus al mismo tiempo, lo que puede engendrar un virus
recombinado que resulta de la mezcla de diferentes subtipos. Estos virus infectan normalmente sólo la carne de
cerdo pero pueden pasar a veces la barrera de la especie y provocar la enfermedad del hombre, generalmente
entre personas en contacto estrecho con los cerdos. Algunos casos de transmisiones interhumanas ya han
aparecido.

¿Cuál gripe Porcina?
La caracterización genética preliminar del virus mexicano mostró que el gen del hemaglutinina (HA) era
similar al de los virus de la gripe porcina presente en los Estados Unidos desde el 1999, pero los genes del
neuraminidase (NA) y el de la matriz proteica (M) se parecen a los varios que se encuentran en los grupos
aislados de gripe porcina europea.
El Dr. Anne Schuchat, miembro del Centro de control y de prevención de las enfermedades de los Estados
Unidos (CDC), declaró que los casos americanos se encontraban para ser el resultado de una recombinación de
elementos genéticos que provenían de cuatro virus diferentes: la gripe porcina norteamericana, la gripe aviar
norteamericana, la gripe humana del tipo A del subtipo H1N1 y de un virus de la gripe porcina que típicamente
se encuentra en Europa y en Asia - " una mezcla excepcional y jamás encontrada por secuencias genéticas ".
Esta nueva cepa es el resultado de una reordenación de gripe humana y de varios virus de gripe porcina,
posiblemente debido a una segunda infección en casa de una persona.
¿Hay que llamarlo de otra forma?
Según la Organización mundial de la salud animal, la denominación " gripe porcina " es inapropiada porque el
virus A / H1N1 no ha sido aislado sobre animales. La Comisión Europea preconiza de convertir la
denominación " gripe porcina " en " nueva gripe " (novel flu en inglés) para evitar consecuencias económicas
desastrosas para la industria de la carne de cerdo.
El término de Gripe mexicana parece utilizarse cada vez más por los medios.
¿Moda de transmisión del virus?
La enfermedad, que esencialmente toca "a jóvenes adultos en buena salud ", se transmite por vía
respiratoria, de hombre a hombre. Los síntomas (fiebre, dolores de cabeza, cansancios) son similares a
los de la gripe invernal que mata cada año entre 250.000 y 500.000 personas.
El virus que causa la gripe porcina no se transmite consumiendo carne de cerdo infectada, ya que el virus no
resiste a las temperaturas utilizadas por la cocina.
La Organización mundial de la salud (OMS) y los centros de control y de prevención de las enfermedades
(CDC en los Estados Unidos) exprimieron su inquietud porque esta nueva cepa toca al ser humano joven y en
buena salud (lo que es la una de las características de las cepas altamente patógenas y a riesgo pandémico,
como la mezcla de genes propios del cerdo y del ave). LA OMS teme que esta variación del H1N1 que, en
México, ya se transmite de hombre a hombre y que hasta aquí tuvo un índice de mortalidad relativamente
elevado en los casos posibles y confirmados en México, pueda causar una pandemia gripal.
La Organización mundial de la salud (OMS) decidió la última noche poner en marcha la fase 5 de alerta a la
gripe, el último nivel antes de la declaración que oficializaba la salida de una pandemia mundial "no
controlada”. Esta grave decisión significa que existen varios hogares de transmisión interhumanas
independientes en el mundo. Además de México, los Estados Unidos y Canadá, varios países anunciaron ayer
casos graves, confirmando la extensión de la enfermedad
¿Qué vacunas?
La cepa H1N1 nacida México es sensible a ambas antivirales de nueva generación que inhiben el
neuraminidase: Tamiflu (vía oral) fabricado por Roche y Relenza (por inhalación) producida por GSK.
Estos dos productos fueron objeto de existencias importantes de precaución en el marco del plano
prepandémico contra la gripe aviar que tuvo lugar en Francia.
En caso de pandemia gripal, serán distribuidos gratuitamente por las autoridades de salud.
Los antiguos antivirales como el amantadine o el rimantadine se mostraren ineficaces contra esta cepa.
Ninguna vacuna dirigida contra la variante mexicana del H1N1 está disponible. La vacuna contra la gripe
invernal podría ofrecer una protección parcial que no está demostrada
El grupo farmacéutico Roche se dijo "listo" a expedir al mundo 3 millones de dosis de Tamiflu, lo mismo que
la india Cipla, preparada para abastecer 1,5 millones. Su competidora suizo Novartis ha sido contactada por la
Organización mundial de la Salud para el desarrollo de otra vacuna contra el virus. En cuanto a la británica
GlaxoSmithKline, abasteció 100.000 cajas del antigripal Relenza a las autoridades mexicanas y busca
urgentemente las posibilidades de aumentar la producción.
¿Cuáles son las incidencias económicas?
Como en el 2004, en el momento de la gripe aviar, el sector del turismo y las compañías aéreas han sido
duramente tocadas en la Bolsa. En cambio, las farmacéuticas despegan. Las acciones de la Suiza Roche suben
de más de un 3 %, gracias a las especulaciones de una subida de las ventas de la medicina antiviral Tamiflu. En
Francia, Sanofi-Aventis subió el 1,29 %.
El impacto para el sector porcino mundial podría ser catastrófico: varios países ya cerraron sus fronteras a la
carne de cerdo que proviene de México y de ciertas regiones de los Estados Unidos. En Francia consideramos
que el impacto sobre el consumo de carne de cerdo podría tener bajadas severas durante el curso: así una baja
del 2 % del consumo podría comportar matemáticamente una baja de 30 céntimos en el mercado
Historia:
Un virus que presentaba esta combinación antigénica fue responsable de la pandemia de la "gripe española" de
1918-1919, que mató cerca de treinta millones de personas. El poco conocimiento sobre la vida de los virus no
nos permite saber cómo este virus apareció ni por qué desapareció en 1919 para reaparecer más tarde de una
forma mucho menos virulenta.
Además, el H1N1 fue también el agente responsable de la pandemia de 1977-1978, cuya mortalidad fue
relativamente limitada. Lo encontramos en otras epidemias locales. Dos casos humanos habrían sido
detectados en 2005 en África del Sur.
Durante marzo de 2009, el virus H1 1 hace pues su reaparición en México bajo una forma genética
inédita. Desde finales de abril de 2009, esta forma mutante, a la cual el organismo humano está acostumbrado,
se propaga rápidamente al resto del mundo. Comenzando por infectar una ciudad pequeña en el norte de
México, y otras regiones de México, y ciertas partes de los Estados Unidos, hasta provocar la muerte de los
enfermos.
El comienzo de lo que se comienza a cualificar de pandemia a partir de una ganadería industrial de carne de
cerdo del Estado de Veracruz (sudeste de México) que pertenece a una Sociedad Norteamericana GRANJA
CORRALL no es comprobado.
Esto permitirá en todo caso alimentar la polémica de los opositores a la ganadería y la agricultura intensiva.

Palabras, siempre palabras…
En una entrevista del 24 de abril de 2009, Richard Bessar directivo del CDC, declaró que todavía no se
comprendía por qué los casos en México habían provocado varias muertes, mientras que en otros lugares, y
hasta ahora, había habido sólo unos episodios benignos.
El ministro indonesio de la salud, Siti Fadilah Supari, conjeturó que el virus podía haber sido genéticamente
engendrado. Antes, había acusado a los gobiernos occidentales de la creación y la proliferación del virus con el
fin de aumentar las rentas de las empresas farmacéuticas.
Referencia:

Source: http://ciag.uprm.edu/documentos/GRIPE_MEXICANA111%20_2_.pdf