Válida a partir de 1º de janeiro de 2006
O uso de qualquer medicamento deve ser limitado por indicações médicas
Substâncias e métodos proibidos permanentemente (em competição e fora de competição) Substâncias proibidas S1. Agentes anabólicos A administração de agentes anabólicos é proibida. 1. Esteróides Androgênicos Anabólicos (EAA)
a. EAA exógenos*, incluindo: 1-androstenodiol (5α-androst-1-eno-3ß,17ß-diol), 1-androstenodiona (5α-androst-1-eno-3,17-diona),
bolandiol (19-norandrostenodiol), bolasterona,
boldenona, boldiona (androsta-1,4-diene-3,17-diona), calusterona, clostebol, danazol (17α-etinil-17ß-hidroxiandrost-4-eno[2,3-d]isoxazola), dehidroclorometiltestosterona (4-cloro-17ß-hidroxi-17α-metilandrosta-1,4-dien-3-ona), desoximetiltestosterona (17α-metil-5α-androst-2-en-17ß-ol), drostanolona, estanozolol, estembolona, etilestrenol (19-nor-17α-pregn-4-en-17-ol), fluoximesterona, formebolona, furazabol (17ß-hidroxi-17α-metil-5α-androstano[2,3-c]-furazana), gestrinona, 4-hidroxitestosterona (4,7ß-dihidroxiandrost-4-en-3-ona), mestanolona, mesterolona, metandienona (17ß-hidroxi-17α-metilandrosta-1,4-dien-3-ona), metandriol, metasterona (2α,17α-dimetil-5α-androstano-3-ona-17ß-ol), metenolona, metildienolona (17ß-hidroxi-17α-metilestra-4,9-dien-3-ona), metilnortestosterona (17ß-hidroxi-17α-metilestra-4-en-3-ona), metil-1-testosterona (17ß-hidroxi-17α-metil-5α-androst-1-en-3-ona), metiltestosterona, metiltrienolona (17ß-hidroxi-17α-metilestra-4,9,11-trien-3-ona), mibolerona, nandrolona, 19-norandrostenodiona (estr-4-eno-3,17-diona), norboletona, norclostebol, noretandrolona, oxabolona, oxandrolona, oximesterona, oximetolona, prostanozol ([3,2-c]pirazola-5α-etioalocolano-17ß-tetraidropiranol), quimbolona, 1-testosterona (17ß-hidroxi-5α-androst-1-en-3-ona), tetraidrogestrinona (18a-homo-pregna-4,9,11-trien-17ß-ol-3-ona),
trembolona e outras substâncias com uma estrutura química similar ou efeitos biológicos similares. Exemplos de medicamentos proibidos por conterem fármacos desta classe: Dimetrose, Dianabol, Deca-durabolin, Hemogenin, Ladogal, Novaderm (creme e creme ginecológico), Proviron, Trofodermin (creme e creme ginecológico) e Winstrol.
b. EAA endógenos**: androstenodiol (androst-5-ene-3ß,17ß-diol), androstenodiona (androst-4-ene-3,17-dione), diidrotestosterona (17ß-hidroxi-5α-androstan-3-ona), prasterona (diidroepiandrosterona, DHEA), testosterona. Os seguintes metabólitos e isômeros são também proibidos: 5α-androstano-3α,17α-diol, 5α-androstano-3α,17ß-diol, 5α-androstano-3ß,17α-diol, 5α-androstano-3ß,17ß-diol, androst-4-eno-3α,17α-diol, androst-4-eno-3α,17ß-diol, androst-4-eno-3ß,17α-diol, androst-5-eno-3α,17α-diol, androst-5-eno-3α,17ß-diol, androst-5-eno-3ß,17α-diol, 4-androstenodiol (androst-4-eno-3ß,17ß-diol); 5-androstenodiona (androst-5-eno-3,17-diona), epi-dihidrotestosterona, 3α-hidroxi-5α-androstano-17-ona, 3ß-hidroxi-5α-androstano-17-ona, 19-norandrosterona, 19-noretiocolanolona. Exemplos de medicamentos proibidos por conterem fármacos desta classe: Testosterona, Androxon, Deposteron, Durateston, Estandron P e Trinestril AP. Quando um esteróide anabólico androgênio for capaz de ser produzido pelo corpo naturalmente, uma amostra será dita conter esta Substância Proibida quando a concentração desta Substância Proibida ou de seus metabólitos ou marcadores e/ou outra(s) relação(ões) relevante(s) presente(s) na Amostra do Atleta for significativamente diferente de faixas de valores normalmente encontrados em humanos, não sendo consistentes com uma produção endógena normal. A Amostra não será dita conter uma Substância Proibida se o Atleta provar que a concentração da substância proibida ou de seus metabólitos ou marcadores e/ou outra(s) relação(ões) relevante(s) presente(s) na Amostra do Atleta for(em) atribuída(s) à uma condição fisiológica ou patológica. Em todos os casos, e em qualquer concentração, a Amostra será considerada como contendo uma Substância Proibida e o laboratório relatará um Resultado Analítico Adverso se, baseado em qualquer método analítico confiável (p.ex., EMRI), o laboratório puder demonstrar que a Substância Proibida é de origem exógena. Neste caso não há possibilidade de investigação adicional. Se um valor reportado estiver situado na faixa de valores normalmente encontrada em humanos e o método analítico confiável (p.ex., EMRI) não determinou a origem exógena da substância, mas caso haja indicações fortes,
tais como uma comparação do perfil esteroidal de referência, do possível Uso de uma Substância Proibida, investigações adicionais deverão ser conduzidas pela Organização Antidopagem relevante, revendo os resultados de testes anteriores ou conduzindo testes subseqüentes, de modo a se determinar se o resultado foi devido à uma condição fisiológica ou patológica, ou se ele ocorreu em conseqüência da origem exógena de uma Substância Proibida. Quando um laboratório relatou uma razão T/E maior do que quatro (4) para um (1) na urina e algum método analítico confiável (p.ex., EMRI) aplicado não determinou a origem exógena da substância, investigações adicionais devem ser conduzidas pela revisão de testes anteriores ou pela realização de testes subseqüentes, de modo a determinar se o resultado é devido a uma condição fisiológica ou patológica, ou se ele ocorreu em conseqüência da origem exógena de uma Substância Proibida. Se um laboratório reporta, usando um adicional teste método analítico confiável (p.ex., EMRI), que a substância é de origem exógena, nenhuma investigação posterior será necessária e a Amostra será declarada conter a Substância Proibida. Quando um adicional teste método analítico confiável (p.ex., EMRI) não tiver sido aplicado e um mínimo de três resultados de testes prévios não estiverem disponíveis, a Organização Antidopagem relevante deverá testar o Atleta sem aviso prévio, pelo menos três vezes nos próximos três meses. Se o perfil longitudinal do Atleta que for submetido aos testes subseqüentes não for fisiologicamente normal, o resultado deverá ser relatado como um Resultado Analítico Adverso. Em casos extremamente raros, boldenona de origem endógena pode ser consistentemente encontrada em valores bem baixos de nanogramos por mililitro (ng/mL) em urina. Quando uma concentração destas de boldenona é relatada por um laboratório e algum método analítico confiável (p.ex., EMRI) aplicado não tenha determinado a origem exógena da substância, investigações adicionais devem ser conduzidas por uma revisão de testes anteriores ou por condução de testes subseqüentes. Quando um teste método analítico adicional confiável (p.ex., EMRI) não tiver sido empregado, um mínimo de três testes não anunciados em um período de três meses deverá ser conduzido pela Organização Antidopagerm relevante. Caso o perfil longitudinal do Atleta submetido aos testes subseqüentes não seja fisiologicamente normal, o resultado será relatado como um Resultado Analítico Adverso. Para 19-norandrosterona, um Resultado Analítico Adverso relatado por um laboratório é considerado como prova científica e válida para a origem exógena da Substância Proibida. Neste caso não é necessária investigação adicional. Se um Atleta não cooperar com esta investigação, a sua amostra será declarada conter uma Substância Proibida.
2. Outros agentes anabólicos, incluindo mas não limitado a: Clembuterol, tibolona, zeranol, zilpaterol. Para compreensão desta seção: “exógeno” se refere a uma substância que não é capaz de ser produzida pelo corpo naturalmente. “endógeno” se refere a uma substância que pode ser produzida naturalmente pelo corpo. S2. Hormônios e substâncias afins
As seguintes substâncias são proibidas, assim como outras substâncias com estrutura similar ou efeito(s) biológico similar(es), e seus fatores de liberação: 1. Eritropoietina (EPO); Exemplos de medicamentos proibidos por conterem fármacos desta classe: Epoetina, Eprex, Eritina, Eritromax, Hemax-Eritron, Hemoprex Recormon e Tinax, 2. Hormônio do Crescimento Humano (hGH), Fator de Crescimento semelhante à Insulina (IGF-1) e Fatores de Crescimento Mecânicos (MGFs); Exemplos de medicamentos proibidos por conterem fármacos desta classe: Biotropin, Genotropin, Nordiject, Saizen e Somatrop. 3. Gonadotrofinas (hCG, LH); Exemplos de medicamentos proibidos por conterem fármacos desta classe: Pergonal, Pregnyl e Profasi HP. 4. Insulina; Exemplos de medicamentos proibidos por conterem fármacos desta classe: Humalog, Humulin e Insuman. 5. Corticotrofinas.
A menos que o Atleta possa demonstrar que a concentração é devida a uma condição fisiológica ou patológica, uma Amostra será considerada como contendo uma Substância Proibida (como as listadas acima) quando a concentração desta substância, ou de seus metabólitos, e/ou outra(s) relação(ões) relevante(s) ou marcadores presente(s) na Amostra do Atleta
exceda as faixas de valores normalmente encontrados em humanos, e que não sejam consistentes com uma produção endógena normal. Se um laboratório relata, empregando um método analítico confiável, que a Substância Proibida é de origem exógena, a Amostra será considerada como contendo uma Substância Proibida e relatada como um Resultado Analítico Adverso. A presença de outras substâncias com estrutura química similar ou efeito(s) biológico(s) similar(es), marcador(es) diagnóstico ou fatores de liberação de um hormônio listado acima ou de qualquer outro achado que indique que a substância detectada seja de origem exógena, será relatado como um Resultado Analítico Adverso.
S3. Beta-2 Agonistas
Todos os beta-2 agonistas, tanto isômeros D- como L- são proibidos. A sua utilização requer uma Isenção de Uso Terapêutico (IUT). Como exceção, o formoterol, salbutamol, salmeterol e terbutalina, quando administrados por inalação, exigem uma Isenção de Uso Terapêutico abreviada (IUTa). Apesar da aceitação de qualquer forma de Isenção de Uso Terapêutico (IUT), a concentração de salbutamol (livre mais glicuronídio) superior a 1.000 ng/mL, será considerada como um Resultado Analítico Adverso, a menos que o atleta prove que este resultado anormal seja conseqüência do uso terapêutico de salbutemol inalado. Exemplos de medicamentos proibidos por conterem fármacos desta classe: Berotec, Bricanyl injetável, Bricanyl Duriles, Bricanyl Expectorante, BricanylTurbuhaler Bromifen, Bromotec, Fenozan, Fluir, Fluorent, Flux-Air, Foradil, Forasec, Miodría, Oxis Turbuhaler, Risperal, Seretide, Serevent Rotadisks, Serevent spray e Simbicort Turbuhaler. S4. Agentes com atividade anti-estrogênica
As seguintes classes de substâncias anti-estrogênicas são proibidas: 1. Inibidores da aromatase incluindo, mas não limitados a, anastrozola, letrozola, aminoglutetimida, exemestano, formestano, testolactona. 2. Moduladores de receptor seletivo à estrógenos (SERMs) incluindo, mas não limitado a, raloxifeno, tamoxifeno, toremifeno; Exemplos de medicamentos proibidos por conterem fármacos desta classe:Bioxifeno, Kessar, Nolvadex, Tamoplex, Tamox, Tamoxin e Taxofen Tamoxifeno. 3. Outras substâncias anti-estrogênicas incluindo, mas não limitados a, clomifeno, ciclofenila, fulvestrante.
Exemplos de medicamentos proibidos por conterem fármacos desta classe: Ciclofenila, Clomid, Menopax e Serophene,
S5. Diuréticos e outros agentes mascarantes.
Agentes mascarantes incluem, mas não se limitam a: Diuréticos*, epitestosterona, probenecida, inibidores da alfa-redutase (como a finasterida, dutasterida), expansores de plasma (como a albumina, o dextran e o hidroxietilamido). Diuréticos incluem: Acetazolamida, ácido etacrínico, amilorida, bumetanida, canrenona, clortalidona, espironolactona, furosemida, indapamida, metolazona, tiazidas (como bendroflumetiazida, clorotiazida, hidroclorotiazida), triantereno, além de outras substâncias com estrutura química similar ou efeito(s) biológico(s) similar(es) (exceto para drosperinona, que não é proibida).
* uma Isenção para Uso Terapêutico (IUT) não será válida se a urina de um atleta contiver um diurético em associação a uma substância proibida com um valor igual ou abaixo de seu limite máximo permitido.
Exemplos de medicamentos proibidos por conterem fármacos desta classe: Adelfan-Esidrex, Aldactone, Aldazada, Amilorida, Amiretic, Angipress, Aprozide, Aradois H, Atacand HCT, Aténs-H, Atenoric, Bicancor, Burinax, Captropil, Captotec HCT, Clorana, Clortalil, Co-Pressotec, Co-Renitec, Co Tareg, Corus H, Diamox, Diovan HCT, Diserin, Diurana, Diurix, Dextran, Diupress, Diurisa, Eupressin-H, Furosan-Furosemida, Furosem, Furosetron, Furozix, Gliotenzide, Hidrofall, Hidropil, Higroton, Higroton Reserpina, Hidrion, Hydromet, Hyzaar, Iguassina, Isodex, Lacrima plus, Lasilactona, Lasix, Lasix Long, Lisonotec, Lopril-D, Lotensin H, Moduretic, Monoplus, Naprix D, Natrilix, Natrilix SR,
Neolidona, Neo Hidroclor, Neopress, Prinzide, Rheomacrodex, Selopress, Selopress Zok, Tenoretic, Triatec D, Vascase plus, Vasopril plus e Zestoretic.
Métodos proibidos M1. Aumento de carreadores de oxigênio
Os seguintes métodos são proibidos: a. Doping sangüíneo, incluindo o uso de sangue autólogo, homólogo ou heterólogo, ou de produtos contendo glóbulos vermelhos de qualquer origem. b. Aumento artificial da captação, transporte ou aporte de oxigênio, incluindo mas não limitado aos perfluoroquímicos, ao efaproxiral (RSR 13) e produtos à base de hemoglobina modificada (como substitutos de sangue com base em hemoglobina e produtos com hemoglobina microencapsulada). M2. Manipulação química e física da urina a. Manipulação ou tentativa de manipulação, visando alterar a integridade e validade das amostras coletadas no controle de doping, é proibida. Isto inclui, mas não se limita à cateterização, substituição da urina e/ou alteração. b. Infusões intravenosas são proibidas, exceto quando legitimadas por um tratamento médico urgente. M3. Doping genético
O uso não terapêutico de células, genes, elementos genéticos, ou a modulação da expressão genética, que tenham a capacidade de aumentar o desempenho do atleta, é proibido. SUBSTÂNCIAS E MÉTODOS PROIBIDOS EM COMPETIÇÃO
Além das categorias S1 a S5 e M1 a M3 definidas anteriormente, as seguintes
categorias são proibidas em competição:
Substâncias proibidas S6. Estimulantes
Os seguintes estimulantes são proibidos, incluindo seus isômeros óticos (D- e L- ) quando relevantes: Adrafinil, adrenalina*, amifenazola, anfepramona, anfetamina, anfetaminil, benzfetamina, bromantano, carfedon, catina**, ciclazodona, clobenzorex, cocaína, cropropamida, crotetamida, dimetilanfetamina, efedrina***, estriquinina, etamivan, etilanfetamina, etilefrina, famprofazona, fembutrazato, femprometamina, femproporex, fencamina, fencanfamina, fendimetrazina, fenetilina, fenfluramina, fenmetrazina, fentermina, furfenorex, heptaminol, isometepteno, lev-metanfetamina, meclofenoxato, mefenorex, mefentermina, mesocarbo, (D-)metanfetamina, p-metilanfetamina, metilefedrina**, metilenodioxianfetamina, metilenodioximetanfetamina, metilfenidato, modafinil, niquetamida, norfenefrina, norfenfluramina, octopamina, ortetamina, oxilofrina, parahidroxianfetamina, pemolina, pentetrazol, prolintano, propilhexedrina, selegilina, sibutramina e outras substâncias com estrutura química similar ou efeito(s) biológico similar(es).**** * Adrenalina associada à agente anestésico local ou por administração local (como nasal ou oftalmológica) não é proibida. ** Catina é proibida quando sua concentração na urina for maior do que 5 microgramas por mililitro. *** Tanto a efedrina como a metilefedrina são proibidas quando sua concentração na urina for maior do que 10 microgramas por mililitro. **** As substâncias incluídas em 2006 no Programa de Monitoração (bupropiona, cafeína, fenilefrina, fenilpropanolamina (norefedrina), pipradrol, pseudoefedrina, sinefrina) não são consideradas como substâncias proibidas. Exemplos de medicamentos proibidos por conterem fármacos desta classe: Broncolex, Desobesi-M, Deprilan, Dualid S, Efedrin, Efortil, Elepril, EMS Expectorante, Franol, Hipofagin S, Inibex, Jumexil, Marax, Niar, Parkexin, Refenil, Rinisone eTeutoss, S7. Narcóticos
Os seguintes narcóticos são proibidos:
Buprenorfina, dextromoramida, diamorfina (heroína), fentanil e seus derivados, hidromorfona, metadona, morfina, oxicodona, oximorfona, pentazocina e petidina. Exemplos de medicamentos proibidos por conterem fármacos desta classe: Dimorf LC, Dimorf SP, Dolantina, Dolosol, Metadon, MS Long eTemgesic.
S8. Canabinóides
Canabinóides (Exemplos: haxixe e maconha) são proibidos. S9. Glicocorticosteróides
Todos os glicocorticosteróides são proibidos quando administrados por via oral, retal, intramuscular ou endovenosa. O seu uso requer a aprovação de uma Isenção do Uso Terapêutico (IUT). Excetuando-se as indicadas abaixo, outras rotas de administração requerem uma Isenção de Uso Terapêutico abreviada (IUTa). Preparações tópicas quando usadas para tratamento de patologias de cunho dermatológico, aural/otico, nasal, da cavidade bucal e desordens oftalmológicas não são proibidas e não requerem qualquer formulário de Isenção do Uso Terapêutico (IUT). Exemplos de medicamentos proibidos por conterem fármacos desta classe: Ariaton Dexametasona, Ariston hidrocortisona, Benzenil, Celestone, Cianotrat- Dexa, Colutóide suspensão, Cortisonal, Cotizol, Diprobeta, Diprospan, Decadron, Decadronal, Declat, Dexa-citoneurin, Dexa-cronobê, Dexacobal, Dexador, Dexadoze, Dexalgen, Dexagil, Dexa-Neuribéri, Dexanevral, Dexametasona, Dexason, Dexaflan, Ducto dexametasona, Duo-decadron, Emistin, EMS Dexametasona, Entocort, Flebocortex, Fonergin, Gentacort, Minidex, Prednisolon, Prednisolona, Predsim, Prelone, Proctium, Quadrilon, Reumazine, Solu-cortef, Vitapan Dexametasona e Westcort. Substâncias proibidas em um esporte específico P1. Álcool
Álcool (etanol) é proibido somente em competição, nos esportes abaixo relacionados. A detecção será feita por análise respiratória e/ou pelo sangue. O limite permitido por cada Federação ou Confederação está indicado entre parênteses. Aeronáutica
Pentatlo Moderno (nas modalidades envolvendo
P2. Beta-bloqueadores
A menos que seja especificado, beta-bloqueadores são proibidos somente em competição, nos seguintes esportes: Aeronáutica
(proibido também fora de competição) Automobilismo
(salto com esqui e estilo livre em aerials/halfpipe e snow board halfpipe/big air) Ginástica
Pentatlo Moderno UIPM (para disciplinas envolvendo tiro)
(proibido também fora de competição) Vela
(somente para os timoneiros em match race) Xadrez FIDE
Beta-bloqueadores incluem, mas não se limitam, aos seguintes compostos: acebutolol, alprenolol, atenolol, betaxolol, bisoprolol, bunolol, carteolol, carvedilol, celiprolol, esmolol, labetalol, levobunolol, metipranolol, metoprolol, nadolol, oxprenolol, pindolol, propranolol, sotalol e timolol.
Substâncias específicas *
Substâncias específicas estão listadas abaixo: Todos os beta-agonistas inalados, exceto clembuterol; Probenecida; Catina, cropropamida, crotetamida, efedrina, etamivan, famprofazona, femprometamina, heptaminol, isomepteno, lev-metanfetamina, meclofenoxato, p-metilanfetamina, metilefedrina, niquetamida, norfenefrina, octopamina, ortetamina, oxilofrina, propilhexedrina, selegilina, sibutramina; Canabinóides; Todos os Glucocorticoesteróides; Álcool; Todos os Beta-bloqueadores. * “A lista proibida pode identificar substâncias específicas que são particularmente susceptíveis à uma violação da regra antidoping de forma não intencional, em função de sua presença em produtos medicinais, ou por serem menos utilizados com sucesso como agentes dopantes.” Uma violação de doping envolvendo tais substâncias pode resultar em uma redução da sanção, desde que “.o atleta possa estabelecer que o uso de tal substância específica não tinha o intuito de aumentar a performance.”
Patient Instructions for Vascular and Interventional Radiology Center The following is a list of instructions for your procedure on _____________. 1. If you are having a procedure, we ask that you arrive 2 hours prior to the procedure to ensure that you get through admissions and the assessment center in time for your exam. There may be times when we are delayed due to emergent procedur
N'ACHETEZ PLUS VOTRE MATERIEL, LOUEZ LE !!! Grand-Formats vous propose un devis personnalisé sous 24H sans aucun engagement. Rendez vous dans notre " ESPACE FINANCEMENT " sur www.grand-formats.com IPF700 - TRACEUR CANON Image PROGRAF 700 (IPF700) - A0 / 0.914M Imprimante grand format très productive à destination de la CAO/du SIG. Des couleurs vives et une précision d